wybrane prace z 2020 i 2021 r. / selected paintings from 2020 & 2021

We are up at dawn, 80 × 100 cm, olej na płótnie, 2021 
/ We are up at dawn, 80 × 100 cm, oil on canvas, 2021

Violet Sky, 110 × 70 cm, olej na płótnie, 2021 
/ Violet Sky, 110 × 70 cm, oil on canvas, 2021
 

Field of violet (after Mark Rothko), 40 × 40 cm, olej na płótnie, 2021 
/ Field of violet (after Mark Rothko), 40 × 40 cm, oil on canvas, 2021

Inny jest blask słońca, 70 × 90 cm, olej na płótnie, 2021 
/ The brightness of the sun is one kind, 70 × 90 cm, oil on canvas, 2021
 
Incense, 140 × 90 cm, olej na płótnie, 2021 
/ Incense, 140 × 90 cm, oil on canvas, 2021

Jak głos wielu wód, 33 × 165 cm, olej na płótnie, 2021 
/ Like the sound of many waters, 33 × 165 cm, oil on canvas, 2021

Niebo dla G, 40 × 40 cm, olej na płótnie, 2021 
/ Sky/Heaven for G, 40 × 40 cm, oil on canvas, 2021

Niebo dla A i K, 30 × 30 cm, olej na płótnie, 2021 
/ Sky/Heaven for A&K, 30 × 30 cm, oil on canvas, 2021

↑ z otwartej jeszcze serii Another Look, a4 × 4 (4/16), olej na papierze, 2021 
/ from still open series Another Look, a4 × 4 (4/16), oil on paper, 2021

Father`s view, 30 × 40 cm, olej na papierze, 2021 
/ Father`s view, 30 × 40 cm, oil on paper, 2021
Father`s sky, 30 × 20 cm, olej na papierze, 2021
/ Father`s sky, 30 × 20 cm, oil on paper, 2021

Violet sky, 30 × 20 cm, olej na papierze, 2021
/ Violet sky, 30 × 20 cm, oil on paper, 2021

Sky Blue, 30 × 40 cm, olej na papierze, 2021
/ Sky Blue, 30 × 40 cm, oil on paper, 2021

Evergreen, 30 × 40 cm, olej na papierze, 2021
/ Evergreen, 30 × 40 cm, oil on paper, 2021
Evergreen, 30 × 40 cm, olej na papierze, 2021
/ Evergreen, 30 × 40 cm, oil on paper, 2021
Evergreen, 30 × 40 cm, olej na papierze, 2021
/ Evergreen, 30 × 40 cm, oil on paper, 2021

I odtąd już nocy nie będzie, 40 × 50 cm, olej na płótnie, 2021
/ They will not need a lamplight or sunlight, 40 × 50 cm, oil on canvas, 2021


Niebo, 3 x 10 × 10 cm, olej na papierze, 2021
/ Sky / Heaven, 3 x 10 × 10 cm, oil on paper, 2021

↟↟↟, 50 × 30 cm, olej na płótnie, 2020
/ ↟↟↟, 50 × 30 cm, oil on canvas, 2020

Jak ogień złotnika, Jak ług farbiarzy, 2 x 24 × 30 cm, olej na płótnie, 2020
/ Like the refiner`s fire, Like the fuller`s lye, 2 x 13 × 13 cm, oil on canvas, 2020
Jak ogień złotnika, 24 × 30 cm, olej na płótnie, 2020
/ Like the refiner`s fire, 13 × 13 cm, oil on canvas, 2020
Jak ług farbiarzy, 24 × 30 cm, olej na płótnie, 2020
/ Like the fuller`s lye, 13 × 13 cm, oil on canvas, 2020

Wschód Słońca, 13 × 13 cm, olej na płótnie, 2020
/ Rising Sun, 13 × 13 cm, oil on canvas, 2020

 

(jeszcze) bez tytułu, 24 × 30 cm, olej na płótnie, 2020
/ no titled yet, 24 × 30 cm, oil on canvas, 2020
 
(jeszcze) bez tytułu, 33 × 27 cm, olej na płótnie, 2020
/ no titled yet, 33 × 27 cm, oil on canvas, 2020
 
(jeszcze) bez tytułu, 40 × 30 cm, olej na płótnie, 2020
/ no titled yet, 40 × 30 cm, oil on canvas, 2020
 
(jeszcze) bez tytułu, 27 × 30 cm, olej na płótnie, 2020
/ no titled yet, 27 × 30 cm, oil on canvas, 2020
 
(jeszcze) bez tytułu, 30 × 40 cm, olej na płótnie, 2020
/ no titled yet, 30 × 40 cm, oil on canvas, 2020
 

Słońce, 20 × 20 cm, olej na płótnie, 2020
/ Sun, 20 × 20 cm, oil on canvas, 2020
 

NIEBO, 40 × 40 cm, olej na płótnie, 2020
/ SKY / HEAVEN, 40 × 40 cm, oil on canvas, 2020
 

Wschodzące Słońce, 40 × 80 cm, olej na płótnie, 2020
/ Rising Sun, 40 × 80 cm, oil on canvas, 2020
↑ wystawa O R D E R z Anitą Owsianną, Galeria Autonomia, Warszawa 2020 | zdj. Piotr Pardiak
/ O R D E R exhibition coartist with Anita Owsianna, Autonomia Gallery, Warsaw 2020 | ph. Piotr Pardiak

NIEBO, 30 × 30 cm, olej na płótnie, 2020
/ SKY / HEAVEN, 30 × 30 cm, oil on canvas, 2020